Het Tankii-kantoor is gesloten van 29 september tot 6 oktober 2023 vanwege het Mid-Autumn Festival en de nationale feestdagen.
De oorsprong van het Midden-Herfst Festival:
"Zhong Qiu Jie", ook wel Middenherfstfestival genoemd, wordt gevierd op de 15e dag van de 8e maand van de maankalender.
Het is een tijd voor familieleden en geliefden om samen te komen en te genieten van de volle maan - een gunstig symbool van overvloed, harmonie en geluk.Volwassenen genieten meestal van geurende maancakes van vele soorten met een goede kop hete Chinese thee, terwijl de kleintjes rondrennen met hun helder verlichte lantaarns.
We willen graag een oud gedicht met iedereen delen:
Prelude tot Watermelodie
--Su Shi (Song dynastie)
Hoe lang duurt het voor de volle maan verschijnt?
Wijnbeker in de hand, ik vraag de hemel.
Ik weet niet in welke tijd van het jaar.
Het zou vanavond zijn in het paleis.
Rijdend op de wind, daar zou ik vliegen,
Toch ben ik bang.
het kristalpaleis zou zijn
Te hoog en te koud voor mij.
Ik sta op en dans, met mijn schaduw speel ik.
De maan draait rond de herenhuizen rood
Door een gaasbedekte
raamzacht om te verwerpen.
Haar licht op het slapeloze bed.
Waarom dan, wanneer de mensen uit elkaar gaan,
- IkIs de maan vol en helder?
Mensen hebben verdriet en vreugde;
ze gaan uit elkaar of ontmoeten elkaar opnieuw;
De maan is helder of vaag
en ze kan groeien of afnemen.
Niets is perfect.
Sinds de oudheid.
Dus laten we die man
Hij zal zo lang mogelijk leven.
Hoewel mijlen van elkaar,
We zullen de schoonheid delen die ze toont.
